"Prenzlauer" Berg; das hippe Szeneviertel Berlins; wo die Kreativität brodelt und die Kinder auf den "Straßen" spielen – oder? Falsch gedacht! Denn rund um den Teutoburger Platz herrscht Angst .... Angst um die lieben Kleinen; die von einer Armada fahrerloser Blechlawinen bedroht werden- Die Anwohner wehren sich verzweifelt gegen den Verkehrswahnsinn und suchen nach Schutz vor den unaufhörlich ratternden Karossen: Doch wer hätte gedacht; dass der Kampf gegen die Poller und Co .... so erbittert "geführt" wird?